Warenkorb

Textverständnis überprüfen

Der Altsprachliche Unterricht Nr. 4/5 2017

Erscheinungsdatum:
August 2017
Schulstufe / Tätigkeitsbereich:
Sekundarstufe
Schulfach / Lernbereich:
Altsprachlich
37,00 €
Inkl. MwSt.
Lieferstatus:
lieferbar
* Sonderpreise
(gilt nicht für Händler und Wiederverkäufer)
Abonnenten

Ab 1 Stück à 29,00 €

Referendare (mit Abo)

Ab 1 Stück à 20,30 €

Das vertiefte Verstehen altsprachlicher Texte bildet den Kern des Latein- und Griechischunterrichts. Dieses AU-Heft soll Bestandsaufnahme und Impuls zugleich sein und ermutigen, über den Einsatz neuer Überprüfungsformen nachzudenken. Es soll bestärken, sich von der Übersetzung als alleiniger Überprüfungsform des Textverständnisses zu lösen und den gesamten Verstehensprozess angemessen abzubilden.

Der Basisartikel bietet konkrete Impulse für neue Prüfungsformate in den drei Bereichen Texterschließung, Textinterpretation und Textübersetzung. Die Praxisbeiträge zeigen, wie man Verstehensprozesse der Schüler bei Übersetzungen durch Reflexion sichtbar machen kann und wie Überprüfungsformen wie „Paraphrasieren“ oder „while-reading activities“ das Verstehen der Schüler dokumentieren können. Auch Differenzierung bei der Übersetzung oder die Konzeption von Hilfen sowie Einsatzmöglichkeiten von Wörterbüchern werden thematisiert. Nicht zuletzt gibt das Heft Anregungen, wie bei Klassenarbeiten und Klausuren durch eine andere Bewertungsgewichtung das zentrale Ziel des altsprachlichen Unterrichts, das vertiefte Textverständnis, angemessener und gerechter überprüft werden kann. Aus dem Inhalt:

  • Klassenarbeitstexte der Lehrbuchphase einmal anders: Märchen, Bibelgeschichten und Filme
  • Kompetenzorientierte Klassenarbeiten
  • Kompetenzorientierte Diagnose des Textverständnisses mittels freier Schülertexte
  • Kompetenzorientierte Übersetzungsbewertung nach dem Duisburger Modell

Downloads 1

pdf
(Größe: 4.6 MB)

Bisher erschienene Ausgaben:

Produktdetails

Bestellnr.:
521195
Medienart:
Zeitschrift
Seitenzahl:
112

* Preise zuzüglich Versandkosten. Abonnenten unserer Zeitschriften erhalten viele Produkte des Friedrich Verlags preisreduziert. Bitte melden Sie sich an, um von diesen Vergünstigungen zu profitieren. Aktionsangebote gelten nicht für Händler und Wiederverkäufer. Rabatte sind nicht kombinierbar. Bitte beachten Sie, dass auch der Studentenrabatt nicht auf Aktionspreise angerechnet werden kann. Auf bereits reduzierte Artikel kann kein Rabatt-Gutschein angewendet werden.