Picture Books

Mit Bilderbüchern Englisch lernen – das ist ganz im Sinne der Schülerinnen und Schüler. Wie sich die Offenheit und Freude der Kinder für das sprachliche und literarische Lernen im Englischunterricht nutzen lässt, zeigen vielfältige Unterrichtsideen dieser Ausgabe.

Welche Geschichte verbirgt sich hinter dem Buchcover? Was lässt sich aus den Illustrationen ablesen? Wie fühlen sich die Protagonisten? Was passiert als nächstes? – Diese Fragen spiegeln Aspekte des sprachlichen und literarischen Lernens, denn es geht z.B. darum, Hypothesen zu bilden, Bilder und Farben zu beschreiben und zu deuten, sich in Figuren hineinzuversetzen und Erzählmuster zu erkennen. Beim genauen Betrachten und Deuten von Text, Typografie und Illustration werden so ästhetische Aspekte ins Bewusstsein der Kinder gerückt.

Bei Mr Wolf’s Pancakes werden die Kinder nicht nur intertextuelle Bezüge zu Märchen erkennen, sondern auch das Erzählmuster der Geschichte. In Oi Frog! zeigt das Sprachspiel, wie Humor als Stilmittel funktioniert. Das Mitfühlen und Sich-in-andere-Hineinversetzen steht z.B. beim Thema Freundschaft in The Cloud und Yo! Yes? im Mittelpunkt.

Passgenaue pre-,while- und post-telling activities fördern insbesondere das Hörsehverstehen und die kommunikative Kompetenz der Kinder, wenn es darum geht, Inhalte zu verstehen, zu deuten und zu bewerten und auch eigene Ideen zur Geschichte kreativ und sprachproduktiv z.B. als Videoclip, Rollenspiel oder eigenes Mini-Buch fortzuführen.

Mit den Unterrichtsideen, den Theorie-Beträgen und nicht zuletzt mit den praktischen Karteikarten „Literarisches Lernen in der Grundschule“, dem Extra dieser Ausgabe, sind Sie bestens ausgestattet, um die eigene Begeisterung für das Lesen von Bilderbüchern als festen Bestandteil in Ihren Unterricht zu implementieren.

Material: 16 Karteikarten Literarisches Lernen in der Grundschule

Die CD-ROM zum Heft enthält u.a.

als PDFs

• Lesetexte Famous stories in short
• Textbausteine Film script for your video clip
• Bildkarten …rhymes with …
• Theaterskript Readers theatre
• Bastelbogen Pocket book/Mini-book
• Bildkarten Feelings
• Rollenkarten Suns and clouds
• Arbeitsblatt What are they thinking?
• Arbeitsblatt Story mountain

im Audioteil

• Geschichten Famous stories
• Grundbeat Rap it!
• Sound Fly sound