Victoria del Valle Luque

¡Poesía para todxs!

Imagen 1: Poema callejero de Neorrabioso, pintada en un muro en Madrid.
Imagen 1: Poema callejero de Neorrabioso, pintada en un muro en Madrid. , Foto: © Neorrabioso

Victoria del Valle Luque

La poesía callejera en el aula de ELE

La siguiente unidad didáctica presenta esta vertiente del arte urbano que se ha convertido un fenómeno social y comunicativo de acceso global, tanto en el espacio físico como en el virtual.

«La poesía ha vuelto y yo no tengo la culpa» dice el verso que el poeta Neorrabioso ha pintado en un muro del Barrio de Lavapiés (véase imagen 1 ). Pasear por las calles de Madrid u otras ciudades españolas (p.ej. Barcelona, Sevilla, Valencia) implica encontrarse con poemas callejeros como este. Mensajes escritos en forma de pintadas que figuran en las diferentes superficies de una ciudad: muros, asfalto, señales de tráfico, papeleras, etc.; palabras escritas con rotulador, pincel o espray, en forma de versos dedicados a la ciudadanía, un fenómeno de poesía para todxs.1
El arte urbano y el poema callejero
La poesía callejera o urbana está estrechamente vinculada al arte urbano (street art), un movimiento global de las grandes urbes y que se dirige a un público amplio. El término street art se refiere al arte plástico, con o sin permiso, en espacios públicos. Surge de la subcultura juvenil del Hip Hop, más concretamente del Graffiti, y su historia se remonta al Nueva York de los años sesenta (cf. Glaser 2017: 32). Pero hoy en día el street art ya no pertenece a la subcultura, sus obras se exponen, de hecho, en grandes museos y algunos se dedican exclusivamente al arte urbano (p.ej. MoSA en Nueva York, Urban Nation en Berlín y SAMA o Moco en Ámsterdam). Hay artistas urbanos conocidos internacionalmente, como el británico Banksy cuyas obras se subastan en Sothebys.
La poesía callejera como vertiente del arte urbano puede describirse como un fenómeno social y comunicativo. Su estética se basa en la comunicación urbana. El poema callejero se hace en y para la «calle», entendida como el espacio público accesible para todas y todos: de la calle física de la ciudad a la calle virtual de Internet. Así pues, aunque el poema callejero sea una obra efímera que se expone a ser eliminada por las autoridades o destruida por la lluvia o el viento (igual que todas las obras de arte urbano), se archiva en fotografías y se publica en las redes sociales, lo que transporta el diálogo urbano de la calle física al espacio social virtual.
Retomamos el verso de Neorrabioso ya que parece que la poesía ha vuelto, pero al centro de la sociedad, a la «calle». Antonio Colinas afirmaba que «[p]erdimos la conexión con la calle al intelectualizar demasiado la poesía» (Rodríguez Marcos 2009). Quizá la respuesta a la intelectualización de la poesía sea precisamente la poesía callejera, que está muy presente (hoy más que nunca) en el espacio público de las ciudades españolas y en las redes sociales, y desde luego es digna de atención.
Madrid y la poesía callejera
Hemos descrito la poesía callejera dentro del arte urbano como un fenómeno global. Puede observarse en todas las grandes urbes (véase artículo «Las metrópolis en el mundo hispano y su dimensión global» en el número 40 de FUS) e incluso en proyectos transnacionales.
Madrid concentra también una gran cantidad de obras de arte urbano, el barrio de Embajadores (más conocido como Lavapiés) es como un «museo de arte urbano al aire libre» (cf. ABC 31.05.2018) (véanse también los artículos de Natascha Remmert «Verbal-Graffiti in Madrid» y «Graffiti y arte urbano en Madrid», en los números 31 y 37 de FUS). Pero Madrid es además una ciudad ejemplar para la poesía callejera, ya que el ayuntamiento apoya este fenómeno artístico. En 2014 el colectivo Boa Mistura2 escribió con pintura blanca poemas callejeros clandestinos sobre el asfalto en el borde de las calzadas. Escribieron versos de artistas madrileños como el músico Leiva o la micropoetisa Ajo. Días después la acción bajo el título «Madrid, te comería a versos» se hizo viral en las redes sociales (véase imagen 2 ).
En 2018 el Ayuntamiento de Madrid propuso a...
Unterricht Spanisch
Sie sind bereits Abonnent?

Jetzt anmelden und sofort lesen

Weiterlesen im Heft

Ausgabe kaufen

Unterricht Spanisch abonnieren und digital lesen!
  • Exklusiver Online-Zugriff auf Ihre digitalen Ausgaben
  • Print-Ausgabe der abonnierten Zeitschrift bequem nach Hause
  • Zusatzvorteile für Abonnenten im Online-Shop genießen

Zeitschrift abonnieren

Fakten zum Artikel
aus: Unterricht Spanisch Nr. 71 / 2020

Poemas

Premium-Artikel aus "Unterricht Spanisch" Methode & Didaktik Schuljahr 8-13